BIO
Luz /Luz Portrait Studio
Née au Vénézuéla , je vit et travaille à Paris. Etant fille de parents artistes , j’ai évolué dans un environnement artistique depuis mon enfance.
J’ai travaillé pendant une quinzaine d’années comme assistante dans divers ateliers d’artistes, où j’ai pu m’initier
à des techniques telles que la sérigraphie d’art, la prise de vue et le laboratoire N&B. Je suis artiste professionnelle depuis 1989.
J’ai participé à de nombreuses expositions collectives et personnelles en France et à l’étranger.
Ma technique est mixte; peinture, photographie, impression, je réalise les retouches des photos et les montages sur l’ordinateur. Je travaille sur des supports tel que le plexiglass, l’aluminium, papier, toile avec des nouvelles techniques d’impression.
I was born in Venezuela . I live and work in France . I grew in an artistic background, where I learnt the art of painting and sketching. I’ve worked during 15 years in Paris as assistant for artists,
who worked with multiple medias such as painting, silk screen printing and photography techniques.
I’m a professional artist since 1989.I’ve done many personal and collective exhibitions in France and abroad. I work with mixed media :
paint, collages,digital photography, and I work all that on my computer.
I work with my own photographs and paintings and I do also collaborative art works with other artists also.
As far as I’m concerned, my artistic background is not shaped by any specific academic influence.
Since I was a child, I have been living in an environment which is full of artists. I have been surrounded by colours, paintbrushes, linen and frames, and nurtured with this creative universe that was around me.
My first experience as an artist was dedicated to painting and then to a combination of painting and silkscreen printing. Later on, I included photography.
These three disciplines have been my tools, once uncluttered, they have been included in the present work I am displaying.
In 1987, I started to work at the “Atelier Cruz-Diez” as an assistant in silkscreen printing. I acquired silkscreen skills by printing modules that compose the master’s work of art.
I continued my training at: Atelier Del Arco, located in Paris (1988 – 1994). I started traditional photography in the black-and-white lab of François Patez. At the same time, I improved my skills of art silkscreen by printing works of mostly recognized artists. In my professional experience as an artist, silkscreen printing is very important because it is an intermediate technique in between drawing and photography.
After working for several years within the realm of painting, portrait photography and art silkscreen printing; digital art photography appeared as a natural evolution in my artistic path.
Photo-painting is a technique that gathers two mediums: mixing photography and painting, paper pasting and digital pasting, on computer. This art pleases my painter and photographer sensitivity too. It allows a graphic expression, with possible flatbed printing and wide printing on Plexiglas and aluminum”. Portrait is a constant reference in my work, as revealed in the series: “Patchwork”, “Nudes” and “Indian Portraits”(Ganesh day in Paris).
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE :
1987/88
Assistante du Peintre Carlos Cruz-Diez , Atelier d’art Cruz-Diez de Paris
Apprentissage et travail d’impression d’œuvres d’art en sérigraphie.
1988/1994
Assitante à l’ Atelier de Sérigraphie d’Art et d’Edition Del Arco , Paris.
Travail d’atelier, impression d’estampes d’art en sérigraphie.
Reportages photographiques en atelier d’art. Tirages en banc de reproduction
Labo(développement et tirages Noir & Blanc)
Edition d’œuvres personnelles imprimées en sérigraphie.
2002/2004
Assistante bibliothécaire/documentaliste à l’Institut de Droit Comparé
Bibliothèque de l’Université Panthéon Paris 2.
2004/2009
Photographe ( reproduction photographiques,traitement de l’image, retouche photographique Photoshop) d’œuvres d’art, d’objets
2007/2012
Photographe ( reproduction photographiques,traitement de l’image, retouche photographique Photoshop) d’œuvres d’art, d’objets ,
travail de reportage et de portraitiste pour l’atelier d’art Carlos Cruz-Diez Paris et la Fondation Cruz-Diez ( Musée de Fine Art Houston USA)
Extrait d’expositions d’œuvres (peintures & photographies) collectives et personnelles :
1989/2011
Exposition à l’Espace Vénézuela Le Marais ,Paris.
Galerie Lozano-lozada , Valencia , Vénézuela.
Galerie Christine Phal exposition courant d’art, Paris
Centre Culturel Ibéria Cultura, Paris.
Galerie Espace Latinoaméricain, « Petits formats » Paris. France
The White Gallery, Barcelona , Espagne
Feria de arte de Maracaibo Vénézuéla. Graphic Gallery
Diego Victoria gallery, North Miami Beach, USA.
Hôtel des ventes Drouot-Richelieu , Art Contemporain , Paris
Feria de Arte Iberoamericano avec Graphic Art Gallery Caracas Vénézuéla.
Livres en Mai (exposition d’estampes d’art) Lycée Henry IV Paris/Galerie Nery Marino Paris
24è Marché de la poésie (exposition d’estampes d’art), Place St.Sulpice Paris/Livres en Mai (exposition d’estampes d’art) Lycée Henry IV Paris
Galerie Grancy , Lausanne, Suisse.
Hôtel des ventes Drouot-Richelieu , Art Contemporain , Paris
Espace culturel Beaujon Paris 8.
Décoration pour le décor d’un film TV pour TF1 Production.Paris. France.
Exposition collective Galerie A PRIORY Panama.
Exposition vente aux enchères ARTCURIAL BRIEST – POULAIN – F.TAJAN 2010-2011
de l’Appel Unifié Juif de France, parrainée par Marek Halter .
Curator’s Art voice Projects Contemporary Arts Miami
Wynwood’s Art District. US
REALISATIONS ARTISTIQUES :
1990
Décoration Set pour le film T.V « La Milliardaire » CLEA production,
TF1 Paris.France.
1991
Impression d’une Estampe en Sérigraphie, édition Atelier Del Arco,Paris.
Décoration pour le décor du film T.V « Paris steel » Atlantique Production.Paris. France.
Illustration du Recueil de poèmes « Septembre Déjà » de Pascal Boulanger. Edition Messidor.Paris
1992
Edition d’un Album de 8 estampes sérigraphiques , Atelier Del Arco.Paris.France.
1993
Edition d’un Album bandonéon, Atelier Del Arco,Paris. France.
Illustration de la couverture du livre de Jacques Milhau « Solidarité l’avenir d’un
héritage » Ed. Sociales/Essai.Scanéditions.
1995
Réalisation de l’affiche du court-métrage « La refuite » de Patrick Hirigoyen.
1990/2010
Réalisation de multiples Portraits (Photographie, Sérigraphie,et Peinture), Collections Privées.
2000
Soirée de lancement du chocolat « Chuao » de la société Valhrona, décoration des lieux avec des toiles et des œuvres sur bois.Ambassade du Vénézuéla.
2001
Couverture du supplément culturel NotiTarde (journal Vénézuélien) avec une photo de l’artiste Armando Perez.
2008/2009/2012
Portrait de famille de l’artiste Carlos Cruz Diez
(Réalisation d’un diaporama d’une centaine de photos ) consultable sur le site:
Fabrication d’une œuvre de Carlos Cruz Diez (Réalisation d’un diaporama d’une trantaine de photos )
Publication de photos (de portraits, reproductions d’œuvres art) dans plusieurs magazines, catalogues, livres.
Publication de photos pour la Fondation Cruz-Diez/Museum of Fine Arts of Houston USA.
Publication dans le journal colombien El espectador photo de Carlos Cruz Diez interviewé par la journaliste AM Duran. 2010
Publication dans le journal Vénézuélien photo d’Armando Perez interviewé par le journaliste J.Pulido. 2011
Illustration par des portraits de patients (carnets de voyages intimes) de l’ouvrage « Mon corps me dit » écrit par la psychothérapeute Valérie Grumelin-Halimi Editions Guy Trédaniel Paris 2011.
Participation à l’interview radio de Valérie Grumelin H. sur Radio France Internationale lors de l’émission
Priorité santé de Claire Hédon.
Mon œuvre est présente dans plusieurs collections privées suite aux ventes aux enchères se déroulant à la salle des ventes Richelieu-Douot à Paris, à la WISO Miami ART, et aux ventes en galeries et mon atelier.
Les estampes d’art imprimées en sérigraphie mentionnées ci-dessus , font partie de la collection d’Art graphique de La Bibliothèque Nationale de France depuis 1990.
Publication de reportages photo en atelier et galerie d’art, magazine ARTEFACTO Vénézuéla.
FORMATION:
1984 :
Baccalauréat Philo-lettre Lycée St.James Neuilly/Seine.
1985/1986 :
DEUG de Langues étrangères Anglais espagnol à l’Université de Jussieu Paris 7.
Institut d’anglais Charles V Paris (Obtention diplôme DEUG)
1986 /1987 :
Licence de Langues étrangères Anglais espagnol à l’Université de Jussieu Paris 7.
1999:
Formation de photographie cours du soir de la Mairie de Paris 6 mois (Cycle 1&2)
Perfectionnement de la prise de vue en studio et labo N&B.
2000:
Stagiaire photographe aux studios du Magazine Elle de St Ouen
2003 :
Formation en alternance à l’école Autograf formation
Stage de maquette et mise en page formation au logiciels Indesign Photoshop.
2009 /2011
Vidéo formations (E-learning Advanced home training) régulière de plusieurs logiciels Photoshop, Bridge ,Lightroom, Indesign, Word
Stage de HOME STAGING Formation pour photographie de biens immobiliers.
Luz Portrait Studio 